药用分青翘、老翘两种。青翘在9月上旬,果皮呈青色尚未成熟时采下,湖北代用茶厂家将其置沸水中稍煮片刻或放蒸笼内蒸约0.5h,取出晒干。老翘在10上旬果实熟透变黄,果壳裂开时采收,晒干,筛去种子及杂质。
迎春与连翘的主要区别:
(1)迎春是木樨科茉莉属,植株外形呈灌木丛状,较矮小,枝条呈拱形、易下垂。连翘是木樨科连翘属,外形呈灌木或类乔木状,较高大,枝条不易下垂。
(2)迎春的小枝为绿色,连翘的小枝颜色较深,一般为浅褐色。
(3)迎春的枝条是充实的,排有片状髓;连翘枝条中空无髓。
(4)迎春是三小复叶,连翘是单叶或三叶对生。
(5)迎春叶全呈十字形对称生长,叶片较小,卵状椭圆形,全缘,先端狭而突尖。连翘叶卵形、宽卵形或椭圆状卵形,叶片较大,边缘除基部以外有整齐的粗锯齿。
(6)迎春有六个花瓣,连翘则只有四个花瓣。
(7)迎春花很少结实,连翘花结实。
下属变型
毛连翘(变型)Forsythia suspensa f. pubescens Rehd.:与原变型区别在于该变型的幼枝、叶柄以及叶片上面均被短柔毛,而叶片下面被柔毛或短柔毛,尤以叶脉为密。花期4月。
连翘属于野生植物油料,连翘籽含油率达25%-33%,籽实油含胶质,挥发性能好,是绝缘油漆工业和化妆品的良好原料,具有很好的开发潜力,油可供制造肥皂及化妆品,又可制造绝缘漆及润滑油等,还富含易被人体吸收、消化的油酸和亚油酸,油味芳香,精炼后是良好的食用油。
连翘树姿优美、生长旺盛。早春先叶开花,且花期长、花量多,盛开时满枝金黄,芬芳四溢,令人赏心悦目,是早春优良观花灌木,可以做成花篱、花丛、花坛等,在绿化美化城市方面应用广泛,是观光农业和现代园林难得的优良树种。